回答内容

岡田哲編『たべもの起源事典』ｐ367「はぎのもち（萩の餅）」の項に「・・萩の花が咲き乱れるさまに似ている．また，牡丹の花に似ているので，ぼたもちともいう．春に作るものをぼたもち，秋に作るものをおはぎとする説がある．・・」などの記述がある。また，福田アジオほか編『日本民俗大辞典』吉川弘文館，松下幸子著『祝いの食文化』東京美術，東條操校訂『物類称呼』岩波書店では，「牡丹餅」の項で，オハギはボタモチの異名とする説，地域によっては黄粉をつけたものをオハギというところがある，製法の違いで呼び分けていた所がある，など諸説の説明がある。 ○関連情報として、香川県立図書館様より次のサイトをご紹介いただいた（2007年9月13日） 　「おはぎ」と「ぼたもち」の違いについてはＮＨＫ　ことばおじさんの気になることば　　2006年9月21日、2006年9月28日で紹介された。 http:／／www.nhk.or.jp／a-room／kininaru／2006／index09.html

回答館・回答団体

岡山県立図書館