デジタル岡山大百科 | 岡山県立図書館

レファレンスデータベース ＞ アメリカ独立宣言の英語原典と日本語訳

アメリカ独立宣言の英語原典と日本語訳

質問内容

アメリカ独立宣言の英語原典とその日本語の全訳が載っている本を知りたい。

回答内容

アメリカ独立宣言(The Declaration of Independence ／ The Unanimous Declaration of the thirteen United States of America) の英語原文は”The signers : the 56 stories behind the declaration of independence ”（Walker & Company）の p.146-151に収録あり。アメリカ独立宣言の起草から完成までの経緯については”American scripture : making the Declaration of Independence”（Alfred A. Knopf） に説明がある。 日本語訳としては『世界の名著３３』（中央公論社）の　p.232-237に「独立宣言」が収録されている。

回答館・回答団体

岡山県立図書館

カテゴリ情報

カテゴリ情報レファレンスデータベース ＞ レファレンス事例データ ＞ 岡山県立図書館

メタデータ

レファレンス事例
タイトル
レファレンス事例
タイトル

アメリカ独立宣言の英語原典と日本語訳

（アメリカドクリツセンゲンノエイゴゲンテントニホンゴヤク）

回答した図書館または団体
回答した図書館
または団体

岡山県立図書館

（オカヤマケンリツトショカン）

情報源（回答）
情報源（回答）

Dennis Brindell Fradin , The signers : the 56 stories behind the declaration of independence(New York :Walker & Company, 2002)pp.146-151.　　 Pauline Maier , American scripture : making the Declaration of Independence,(New York : Alfred A. Knopf,1997)　　『世界の名著３３』．東京，中央公論社，1970，560p.参照はpp.232-237．

NDC分類
NDC分類

253:アメリカ合衆国

その他のメタデータを表示
このページのURL
このページのURL

http://digioka.libnet.pref.okayama.jp/detail-jp/id/ref/M2008010414141062792