デジタル岡山大百科 | 岡山県立図書館

レファレンスデータベース > 三島由紀夫の檄文の英訳

三島由紀夫の檄文の英訳

質問内容

三島由紀夫が自決前に自衛隊員へ撒いた檄文の内容を英訳したものはないか。

回答内容

日本語では『三島由紀夫全集36』(新潮社)に「檄」という題で収録されている。「国際交流基金」ホームページ内の「日本文学翻訳書誌検索」から原題「檄」で検索すると、翻訳タイトル“An appeal”での該当情報が確認でき、“Japan interpreter”vol.7,no.1に掲載されていることがわかる。

回答館・回答団体

岡山県立図書館

カテゴリ情報

カテゴリ情報レファレンスデータベースレファレンス事例データ岡山県立図書館

メタデータ

レファレンス事例
タイトル
レファレンス事例
タイトル

三島由紀夫の檄文の英訳

(ミシマユキオノゲキブンノエイヤク)

回答した図書館または団体
回答した図書館
または団体

岡山県立図書館

(オカヤマケンリツトショカン)

情報源(回答)
情報源(回答)

三島由紀夫著『三島由紀夫全集39』東京,新潮社,2003,721p.参照はp.402-.  Harris I.Martin.(1971)An appeal,Japan interpreter,vol.7,no.1,p.73-77.

NDC分類
NDC分類

910:日本文学、文学碑

その他のメタデータを表示
このページのURL
このページのURL

http://digioka.libnet.pref.okayama.jp/detail-jp/id/ref/M2008112422030072539