回答内容

『オセラ　38号』によると、タワは「撓む（たわむ）」からできた言葉で、尾根が撓んだ低いところ、「ワタゴエ（乢越え）」が変化して「峠」になった、とあり、「休乢（やすみだわ）」（津山市-美咲町間）ほかの紹介がある。
『岡山文化資料　中巻』にも、「岡山県下では一般に山越のことを、タワ、タオ、トーゲ、コシ、コエ、サカなどで呼んで居る。」とあり、「塞嵶（サンタオ）」（児島郡東部）ほか多数を紹介している。

個別にはほかに『然　13号』に「蟻ヶ峠（ありがたわ）」（総社市）、『きび野　128号』に「蛇ヶ乢（おろがたわ）湿原」（真庭市）、『玉野の地名と由来』に「桜嵶」（玉野市）、『おかやまの峠』にも「谷田峠（たんだだわ）」（神郷町。現・新見市）など多数の紹介がある。

回答館・回答団体

岡山県立図書館