回答内容

①『夫婦同姓・別姓を選べる社会へ』では、第１章の「３　世論／国会・司法の動き／海外の状況」の「Q13　夫婦の姓について海外ではどんな制度になっているのでしょうか。」に対する回答の解説に、「夫婦同姓と夫婦別姓の選択を認めている国、夫婦別姓を原則とする国、複合姓を使用することができる国などがあります。」と記載されている。また、主な国の制度については、第３章の「４　夫婦の姓と子どもの姓に関する外国の制度」の、「表3－31　夫婦の姓・子どもの姓」にアメリカ、カナダ、イギリスなど23ヵ国の制度がまとめられている。この表で採用されている項目は、「夫婦別姓の選択が可能となった時期」「夫婦の姓」「子どもの姓」「妻が夫の姓を選択する割合」の4つで、例えば、アメリカの制度では「夫婦の姓：（ニューヨーク州の場合）①別姓、②同姓、③複合姓、④ミドルネームの変更が可能」「子どもの姓：①父の姓、②母の姓、③父母の複合姓、④創作姓など可能。」と記載されている。

②『夫婦別姓』では、「第Ⅰ部　結婚と姓－各国の事情」の第１章～第７章にて、イギリス、フランス、ドイツ、ベルギー、アメリカ、中国、韓国の7ヵ国について、それぞれの国の姓に関する制度や歴史について書かれている。例えば、イギリスの制度については第１章で取り上げられており、「婚姻と姓」については、「正式には姓名に関する法律の規定はなく、自由に変更できる。夫婦では別姓または同姓（連結姓、合成姓、創作姓など）も可。」「子どもの姓」については、「子の姓にも規定はなく、家族同姓、どちらかの親の姓、親と異なる姓など自由。18歳からは、本人の意思で親につけられた姓名を変更可。」とされている。

③『地図とデータで見る女性の世界ハンドブック』の、「女性の姓」の項では、「ヨーロッパにおける女性の姓」について、スペインを除いて「今日大多数の女性が夫の姓を単独で、あるいは自分の姓とならべて名のっている。しかし、（中略）法的には結婚は妻の姓になんら影響をおよぼさず、公式、行政手続き（とくに身分証明）では、生涯、生まれたときの姓つまり非譲渡の姓で本人と確認される。（中略）それでも夫の姓を名のることが通常であり、一般的である。（中略）これは、妻たちが夫の姓でありたいというより、父親の姓を名のることになる子どもたちと同じ姓でありたい、ということによる。」と記載されている。また、子どもの姓については「姓の継承、男女間の平等措置」として、「ヨーロッパのいくつかの国々（たとえばドイツ、オーストリア、デンマーク、フィンランド）は、かなり前から女性の姓が子どもへ継承できる規定をしていたが、ここ10年、ほかの国々（中略）も父称への従属を終焉させる新たな法措置をとりはじめた。以後、夫婦には選択の自由があり、女性も自分の姓を子どもに継承できるようになった。」とある。さらに、ヨーロッパにおける4種類の姓の継承方法（自由選択、父称のみ、父親または母親の姓、どちらか一方または両方の姓）についても記載されている。

④「国内外における夫婦の氏に関する制度と選択の状況」では、「Ⅱ　海外における夫婦の氏に関する制度及び氏の選択に関する状況」にて、アメリカ、カナダ、イギリス、ドイツ、フランス、フィンランド、ノルウェー、スウェーデン、オーストラリア、韓国、台湾の11ヵ国について、それぞれの国の「夫婦の氏に関する制度」と「夫婦の氏に関する調査等」を記述している。また、子どもの姓について触れられている国もある。

回答館・回答団体

岡山県立図書館