（三十八）
【解読文】
新藁 弐百斤
笹ノ葉 百五拾斤
草 百斤
但、いたぶかつら 姫草
芭蕉 弐本
但、土付より切候而
橙 五十
久年母 三十
太唐米 八升
饅頭 五十
但、あんなし
湯水
右者昼夜之分
一 船渡之所ハ馬五疋程乗候船用意可被致候、
尤、簀板斗ニ而者難相成、厚ミ六、七寸之
角木平並、其上土を薄置、陸地より船ニ
【読み下し文】
新藁(わら) 二百斤(きん)
笹の葉 百五十斤
草 百斤
但し、いたぶかずら、姫草
芭蕉(ばしょう) 二本
但し、土付(つちつき)より切り候て
橙(だいだい) 五十
九年母(くねんぼ) 三十
大唐米(たいとうまい) 八升(しょう)
饅頭(まんじゅう) 五十
但し、あんなし
湯水
右は、昼夜の分
一 船渡しの所は馬五匹ほど乗り候(そうろう)
船用意致さるべく候、尤も、簀板(すいた)
ばか(斗)りにてはあい(相)なりがた(難)く、
厚み六、七寸(すん)の角木平(たい)らに並べ、
その上に土を薄く置き、陸地より船に