左頁の拡大】 【頁の拡大】 【右頁の拡大


(六十八)

【解読文】

  飼料品々 町目付 惣年寄

 一 象当町通候ニ付、御両老より御道中并江戸へ之
   書状左之通
    一筆令啓達候、
    殿様倍御機嫌能可被遊御旅行、恐悦之
    御儀ニ候、其御地無御別条、
    御前様、若殿様益御安泰、当御地
    栄光院様御同然被成御座、旁恐悦之
    御儀ニ候、然者象昨日当町止宿、今日町筋


【読み下し文】

  飼い料品品(しなじな) 町目付 惣年寄(そうどしより)

 一 象当町通り候(そうろう)につき、御両老より御道中
   並びに(并)江戸への書状左(さ)の通り
    一筆敬達せしめ(令)候、殿様ますます(倍)御機嫌
    (きげん)(能)く御旅行遊ばさるべく、恐悦(きょう
     えつ)
の御儀に候、その御地、御別条無く、御前
     (ごぜん)様、若殿様ますます(益)ご安泰、当御地
    栄光院(えいこういん)様御同然ござ(御座)なされ、
    かたがた(旁)恐悦の御儀に候、しかれば(然者)
    象昨日当町止宿(ししゅく)、今日町筋