（十三）

【解読文】

　　　　一　糝　　一日ニ三度
　　　　　　　但、一度ニ大唐米四、五升程ヲゆる〱たき候由
　　　　一　白草　弐荷ほど
　　　　　　　すまふ取草之由
　　　　一　姫草　弐荷ほど
　　　　一　ていた葛　弐荷
　　　　　　　是ハていか葛と申、立木や壁ニはい付有之、
　　　　　　　丸キ小ぶり成ル葉ノかつら之由
　　　　　右三色之草無之時者、今時分ノ麦ノ
　　　　　穂好物之由承申候

　　　　　　　御内證ニ御用意可被遊品々
　　　　一　ざぼん　拾ほと
　　　　　　　ざぼあんノ事にて御座候
　　　　一　橙ダイ〱　　 三拾ほと
　　　　一　饅頭　　三拾ほと


【読み下し文】

　　　　一　糝(こなかき)　　一日に三度
　　　　　　　但し、一度に大唐米(たいとうまい)四、五升
　　　　　　　　(しょう)ほどをゆるゆるたき候由(よし)
　　　　一　白草　二荷(か)ほど
　　　　　　　すもうとり(相撲取)草の由
　　　　一　姫草　二荷ほど
　　　　一　ていた葛(かずら)　二荷　
　　　　　　　これはていか葛と申し、立木や壁にはい付き
　　　　　　　これあり、丸き小ぶりなる葉のかずらの由
　　　　　右三色の草これなき時は、今時分の麦の穂好物
　　　　　の由承(うけたまわ)り申し候

　　　　　　　御内証(ないしょう)に御用意遊ばさるべき
　　　　　　　品品(しなじな)
　　　　一　ざぼん　　　　　十ほど
　　　　　　　ざぼあんの事にてござ(御座)候
　　　　一　橙(だいだい)　　　 三十ほど
　　　　一　饅頭(まんじゅう)　三十ほど