（十八）
【解読文】
敷程ニ支度可有之候、象小屋口之
高サ八、九尺無之候而ハ、乗入候儀不
相成候、且又附添之者別宿無之様ニと
存候、勿論象遣之者象小屋之内に
付添候様ニ可被致候
一 見物人猥有之候而ハ象驚候、且又
象休候節人音致シ候得者、寝兼候而
象痛候間、象屋静ニ有之度候
右此等之儀共ハ為御心得申達候
飼料入用之品
一 新藁 弐百斤
一 笹葉 百五拾斤
一 草 百斤
但、いたぶ葛
ひめ草
一 芭蕉 弐本
但シ、土付より切候而
【読み下し文】
敷(じき)ほどに支度(したく)これあるべく候
(そうろう)、象小屋口の高さ八、九尺(しゃく)
これなく候(そうらい)ては、乗入れ候儀あい(相)
ならず候、かつまた(且又)付添いの者別宿これ
無きようにと存じ候、勿論(もちろん)、象遣いの
者象小屋の内に付添い候ように致さるべく候
一 見物人みだ(猥)りにこれあり候ては象驚き候、
かつまた象休み候せつ(節)人音致し候(そうら)
えば(得者)、寝かね候て象痛み候あいだ(間)、
象屋静かにこれありたく(度)候
右これらの儀どもは御心得として(為)申し達し候
飼い料入用の品
一 新藁(わら) 二百斤(きん)
一 笹の葉 百五十斤
一 草 百斤
但し、いたぶ葛(かずら)
ひめ草
一 芭蕉(ばしょう) 二本
但し、土付(つちつき)より切り候て