左頁の拡大】 【頁の拡大】 【右頁の拡大


(八十三)

【解読文】

      藁        百弐拾五斤
      笹葉       百五拾斤
      姫草       六拾斤
      いたふかつら   百四拾斤
      青麦       弐拾
      九年母      五拾
      だい     五拾
      あん無シまんぢう 百五拾
      あん入まんちう  百五拾
   一 右之内止宿仕候内、飼候入用左之通
     一 八升      大唐米
     一 拾六束     青麦、但三尺縄ニして
     一 拾斤      笹葉
     一 百       あん無シまんちう
     一 百       あん入まんちう
     右之外之入用ニ無之飼不申候


【読み下し文】

      藁(わら)       百二十五斤(きん) 
      笹の葉       百五十斤
      姫草        六十斤
      いたぶかずら(葛)   百四十斤
      青麦        二十束(そく) 
      九年母(くねんぼ)    五十
      だいだい(橙)     五十
      あん無しまんじゅう 百五十
      あん入まんじゅう  百五十
   一 右の内、止宿(ししゅく)つかまつ(仕)り候(そうろう)内、
     飼い候入用左(さ)の通り
     一 八升(しょう)    大唐米(たいとうまい)
     一 十六束      青麦、但し三尺縄(さんじゃくなわ)
                   にして
     一 十斤       笹の葉
     一 百        あん無しまんじゅう
     一 百        あん入りまんじゅう
     右のほかの入用にこれ無く飼い申さず候