（八十六）
【解読文】
右三人江銀壱枚宛被遣候
一 象仕四人江金子弐百疋宛、其外足軽小者
七人江金子百疋宛被遣候
右之通表方立ニ而、岡山泊候節被遣候、
以上
酉四月 村上勘左衛門
御郡方加世八兵衛、長谷川九郎大夫より出ル書付
享保十四年酉四月長崎より江戸へ被遣候象
御領内を通り候節、御手当之書付
一 四月十二日備中之内御領分下道郡矢田村江
相移り、同日之晩伊東伊豆守殿御領分川部
泊り、翌十三日御領内窪屋郡軽部村之内中嶋
川を渡り候、先達而大石平太船ヲ岡山より
【読み下し文】
右三人へ銀一枚ずつ(宛)遣わされ候(そうろう)
一 象遣い四人へ金子(きんす)二百疋にひゃっぴき)
ずつ、そのほか足軽(あしがる)小者七人へ金子
百疋(ひゃっぴき)ずつ遣わされ候
右の通り表方立てにて岡山泊り候せつ(節)遣わされ候
以上
村上勘左衛門(むらかみかんざえもん)
酉(とり)四月
御郡方(ぐんがた)加世八兵衛(かせはちべえ)、
長谷川九郎大夫(はせがわくろうだゆう)より
出(いづ)る書付(かきつけ)
享保十四年酉四月長崎より江戸へ遣わされ候
象御領内を通り候せつ、御手当の書付
一 四月十二日備中の内御領分下道(しもつみち)郡
矢田(やた)村へあい(相)移り、同日の晩伊東
伊豆守(いずのかみ)殿御領分川辺(かわべ)泊り、
翌十三日御領内窪屋(くぼや)郡軽部(かるべ)村
の内中島川(なかしまがわ)を渡り候、先達(せんだっ)
て大石(こく)平太船(ひらたぶね) を岡山より